我抗拒憂慮,不讓憂慮埋身,彷彿有力量將其拒諸門外。
但焦慮卻是有血有肉地臨在我身上,欲罷不能。
我不能不承認呀,我並不是能夠成長到一個地步使我不憂慮了!
原來保羅天天有壓力有掛慮:
我還為各教會的事掛慮,像重擔一樣天天壓在我的身上。有誰軟弱,我不軟弱?有誰乏足犯罪,我不滿懷焦慮呢?(林後11:28-29)
I am under daily pressure because of my anxiety for all the churches. Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?
我被激勵,不以自己有壓力有焦慮為怪,大可向人承認,我是在壓力之中,只是要像保羅,是為教會憂慮,anxiety for church!
既然掛心的事不是錯的,如何將之轉化為內心平安的事呢?這涉及人神的交往了!
你們應該一無掛慮;要在禱告中把你們所需要的告訴上帝,用感謝的心祈求。上帝所賜那超越人所能理解的平安,會藉著基督耶穌,保守你們的心懷意念。(腓:46-7)
Do not worry about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God. And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
是多寶貴的應許呀,神保證幫助與帶領!
在神的面前,我無需隱藏我的需要,可坦承我的真實需要!
有感謝的心來祈求,是因為相信神願意並能夠幫助我的不足。
從心的焦慮轉化為心的平安,這就是神超人的大能。
心安了,可能祈求的問題還在,可是神已在客觀的環境中掌權導航了!
Chatboard (0)